这部电影让人想到了《理论片》或《妖娆(糙汉*寡妇H)》这样关于人们残缺的心灵如何得到疗愈的主题。一个看不见，一个听不到。两个人在时空的错位之中，无法满足1980法语原版通过倾听和照料而产生了心灵的触碰。它涉及人们如何在创伤之后渐渐康复并治愈自己。汉娜是巴尔干半岛遗民，面临自己女友被军人强暴这样的冲击，“苟且偷生”地活下来，无法满足1980法语原版认为自己女友的死亡，让自己的幸存也变得不正当，为此她心中充满愧疚，而约瑟夫则跟自己最好朋友的妻子发生了爱慕之情，在朋友自杀之后，在愧疚和追悔之中躺在病房。两个人因为共同的创伤以及面对周围普遍存在的死亡的幸存而产生精神共鸣。某种意义上，这部电影超出了简单的情节剧，而是关于残缺的人如何找到自己和解道路的非常深刻的描述。